Leyenda
del Golem
Ivana
Pecháčková
Meander
argitaletxea
“Soy un antiguo estudiante convertido en miembro de una
ambulante compañía de teatro. Hace un par de horas que he llegado a Praga.
-¿Y qué te trae a la madre de las Ciudades? –se intereso
el bachiller de los ojos vivaces.
-El Golem –reconoció Johan de mala gana, después de dudar
un momento.”
Berriki
arte Golem zinema batzuen izena baino
ez zen guretako, Pragako lagunek “Leyenda del Golem” izeneko liburua oparitu
ziguten arte.
Wikipedian begiratuta honako azalpena aurkitu genuen:
“Izaki hau
bizirik gabeko materiaz egina dago. Gaur egungo hebreeraz Golem
hitzak "ergel" nahiz "inozo" esan nahi du. Dirudienez izen
hau gelem hitzetik eratorria omen da, honek "lehengai" esan
nahi duelarik. Gershom Scholemek bere "Kabala eta sinbolismoa" liburuan
dioenez, Golema Pragako ghettoan hogeita hamahiru urtez behin sarrerarik gabeko
gela bateko leihoan agertzen den izakia omen da.”
